作业帮 > 英语 > 作业

帮忙翻译一下Languages change with time and the world. So does Engl

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 23:38:46
帮忙翻译一下
Languages change with time and the world. So does English. New _words_are borrowed from other languages. About nine hundred years ago there were great changes in
England. A great _many__ words were borrowed into English from __French__.
About five hundred years ago there was __another__ change.This time it was a change in pronunciation(发音), but the spelling was not __much__ changed. English words are
spelled quite the __same__ as they were in those days. The spelling shows how words were spoken at that time. It does not _tell__ us much about the pronunciation of words
today. For __example__, the letters “gh” in the word “night” show us nothing about how it is spoken now. That’s __why__ students learning English find English spelling so
confusing(容易弄混淆的).
帮忙翻译一下Languages change with time and the world. So does Engl
语言文字随着时间的推移和世界的变化而改变,英语也是如此,新的单词由其他语言借鉴而来.大约900年前,英语从法语引入了大量的单词;越500年前,发生了另一个改变.这次是语音的变化,但拼写的变化不大.现在英语单词的拼写与那时基本相同.拼写说明了当时词汇是如何读的,但拼写却不能告诉我们单词现在的发音.例如,单词“night”中的字母“gh”,就无法告诉我们怎样发音.这就是为什么学生们在学习英语时对拼写感到困惑的原因.