作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Although $10 seemed a lot for a guided walking tour,I’d

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/22 17:11:29
英语翻译
Although $10 seemed a lot for a guided walking tour,I’d paid up like most of the others staying at the hotel.The tour was supposed to start at 9 o’clock ,so we were getting a little angry and were just about to give up when the guide finally turned up at the reception 30 minutes late.The girl,who turned out to be an unexperienced guide on her first day of the job ,explained that she had left home on time but had had to go back as she’d forgotten the tour maps.First of all,she sorted out which of us already' had maps and which didn’t.We eventually set out at a little after 10,more than an hour behind schedule and started heading for the old town.Although there were only about ten of us,I found it hard to hear her commentary as she seemed to be talking to only the three or four people closer to her.Finally,after a visit to a beautiful old church was cancelled abruptly,I decided to forget the $ 10 and rely on my own map and intelligence for a more personal tour of the town.
英语翻译Although $10 seemed a lot for a guided walking tour,I’d
终于,在参观一个美丽古老的教堂的行程突然被取消后,我决定让那10元(导游费)泡汤,就仗著手中的地图和个人智慧,在镇上作自由行观光.
原文如下:
Finally,after a visit to a beautiful old church was cancelled abruptly,I decided to forget the $ 10 and rely on my own map and intelligence for a more personal tour of the town.