英语翻译He poured into his writing all the pains,of his life and

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/06 16:25:15

英语翻译
He poured into his writing all the pains,of his life and the conviction it had brought to him that the world could be made a batter place to live in if the exploited would rise up.

原文：Jack London poured into his writings all the pain of his life,the fierce hatred of the bourgeoisie that it had produced in him,and the conviction it had brought to him that the world could be made a better place to live in if the exploited would rise up and take the management of society out of the hands of the exploiters.
译文：杰克·伦敦在作品中倾注了他一生中所遭受过的一切痛苦,倾诉了这种痛苦在他心中产生的对资产阶级的刻骨仇恨以及由此产生的这样的信念：如果被剥削者起来反抗,从剥削者手中夺回社会管理权,那么世界就会变成一个人人有好日子过的地方.

英语翻译yet,he continued writing almost to the end of his life,h she waired off the street into his life and snd store his he He Poured some water over his clothes,j一into the house from 英语翻译“This son of mine - he built his life around the boy,and he put so much of everyday life into the wonder of his fairy the artist is poor,and poor he remaimed all his life为什么用and 谁能帮忙翻译All his life he felt the call of the sea 英语选择1.the old man lived alone all his life and he __ a rainy The artist was born poor,and poor he remained all his life.中英语翻译he expected and wanted before he shot his way into the n He was thirsty,so he poured some water his glass.A.into B.ov 英语翻译第1句:The goals for which he had fought all his life no lo