公司名字（英文与中文的疑问）

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/08 16:18:02

公司名字（英文与中文的疑问）
比如,中文叫：上好佳
英文可不可以用：SHJ 而不是shanghaojia
对外可不可以用上好佳有限公司英文：SHJ Co.,Ltd
有没有限制说必须使用全拼或者啥？
如果我就用 SHJ 做上好佳的英文让老外一看 SHJ 就是上好佳。可以这样用吗？

具体要看你的用途,如果不涉及到商标被注册保护,那么则是可以的.
　　比如你用于网站域名,或者LOGO下面,就是可以的.
　　针对于你补充的回答,最好是shanghaojia Co.,Ltd 或者是其英文名字+Co.,Ltd.你的目的主要是便于别人识别和理解,在这个上面没有严格的要求.

公司的英文中文名字急求公司名字,主营化妆品,婴儿洗户用品公司名字翻译英文请大家帮忙,我们的公司是装饰公司,名称叫“筑**之--峰==装++饰”（请忽略中文之间的符号）,在LOG 中文名字的英文写法写中文简历时,国外的公司实习,那个公司名字写英文的还是自己把它翻译成中文还是? 公司的总类有那些?英文 + 中文英语翻译我要开一家公司,公司名字叫"迪度式设计有限公司",我想问一下,"迪度式"这个中文翻译成英文有内涵的单词!我已经查中文音译英语现有公司名字”梵竹“两个字,请英文专家音译成英文, 天上星星的名字（中文和英文） “请使用中文与我公司联系.”英文该怎么说? 怎么把中文名字改成英文的求一个中文名字的英文写法把中文名字改成英文的