一个外国友人给我发了封EMAIL我是这么回的,

一个外国友人给我发了封EMAIL我是这么回的,
原文Thanks for your reply.Well it is just a week ago today that we finished our course.That means that you have finished one week of work.
I heard form Killer and a few others which is very nice.
I am impressed with your writing!
Do you remember you and I talked one day about a more suitable place for you to work than the bank for your temperament,your interest and probably your ability?You explained your home situation to me at that time and the need to have a steady income.That I understand well,no problem.
Now let's just imagine that money was not an issue at all.What field of work would you choose to enter?and what would be necessary for you to do that?
I would like you to think seriously about that and at some point not immediately but after some thinking and planning at a future date if we can arrange it maybe I can give you some help to follow through with a plan.
Just think about it,ok?
我的回复Thank you for your concern and advice about my future career.
As you see,I haven't in mind a clear vision of my future.I konw it very well that I’m not the right type to fit into the banking job.I was considering leaving it for quite a time ,but I couldn't figure out a feasible means of living after quiting the job.
Sometimes I was thinking about the possibility of going to graduate school by taking the entrance exams,but soon I dismissed it for two reasons:my family won't support me on that undertaking ;and I'm dubious whether I have the odd determination for one year or so's preparation which result is unforseeable.
You kindly asked me to consider what career I would choose to enter and what would be necessary to do that.However,I have no definite perception about that.Perhaps it's good for me to learn some useful expertise in the near future though I don't kown exactly what kind of expertise it would be.

写的合情合理,挺好的.该说的都说了.