英语翻译个别字眼确实不懂得什么意思,请懂得古文翻译的大师帮帮忙,
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/05 07:58:56
英语翻译
个别字眼确实不懂得什么意思,请懂得古文翻译的大师帮帮忙,
个别字眼确实不懂得什么意思,请懂得古文翻译的大师帮帮忙,
感觉这是签文吧.
一个字一个字解释的话,我也说不来.
而且签文一般有玄机哈,不应该用翻译的方式来理解.
大概意思可以知道说,抽签的人一生是不需要烦恼的,因为小的时候就有独立的主见.后两句是说,家里的财产可以自己来管理,那时候才知道福气和利禄是不等人的.
不敢乱猜其他意思了,楼主自己体会吧.
一个字一个字解释的话,我也说不来.
而且签文一般有玄机哈,不应该用翻译的方式来理解.
大概意思可以知道说,抽签的人一生是不需要烦恼的,因为小的时候就有独立的主见.后两句是说,家里的财产可以自己来管理,那时候才知道福气和利禄是不等人的.
不敢乱猜其他意思了,楼主自己体会吧.
英语翻译实在是不懂它的意思、请大家帮帮忙、
英语翻译我不懂得甜言蜜语,也不懂得花言巧语,甚至在我女友哭的时候我都不懂得怎么去安慰她这句中文怎么翻译阿`!~!~!请不
英语翻译如题.请各位翻译大师帮帮忙.小女子感激不尽!
请给位文学大师帮忙看看,这段古文出自哪本书里?什么意思?翻译一下?
英语翻译咱不懂这个单词的意思,请翻译一下.
这句话有个别不懂的地方,请帮忙翻译以下?
英语翻译委托培养,代培的意思,成绩单上有这个字眼,实在不知道应该怎么翻译了,请高手指教,急,
英语翻译请翻译以上的古文
英语翻译谁能帮我翻译一下到底写的什么有无法生育的字眼吗?
高中英语,语法又不懂得地方,请大师指教。谢谢
To make each day count,Desting take a hand 什么意思?请个位大师帮帮忙!谢谢!
计算机上的 云 到底什么意思,请高手详细解释,不懂得不要评论,谢谢!