英语翻译If only you were hereTodayForeverAnd if only you were mi

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/09 03:55:03

英语翻译
If only you were here
Today
Forever
And if only you were mine
I would say
It's forever
I've read through the lines
Oh yeah
I've read through the lines
So is that how the story goes
Is the book now closed?
Said you'd always be around
Oh yeah
And I can't deny,yeah
I can't deny
The way you left me on my own
I thought our love had grown
And we'd never be apart
CHORUS:If only you were here
Today
Forever
And if only you were mine
I would say
It's forever
Cos I cannot help myself
Oh no no
From falling in love
I used to know why
I used to know why our love was
Endless time gone by
Like angels in the sky
Never thought I'd be so wrong
Oh yeah
And I can't decide Yeah
And I can't decide whether
Our love was in despair
Instead of playing fair
And I'll miss you since you've gone
CHORUS:If only you were here
Today
Forever
And if only you were mine
I would say
It's forever
Cos I cannot help myself
Oh no no
From falling in love
If only you were here
yeah
Cos I can't help myself
Oh no no
From falling in love
If only you were here
Today
Forever yeah
If only you were here
I would say
It's forever
Cos I cannot help myself
From falling in love
If only you were here
Today
Forever
And if only you were mine
I would say
It's forever...
出自史蒂芬的If Only You Were here

翻了能加分不.
得翻个半个小时呢.
你想翻译成什么感觉的.
翻译成诗呢?还是直接翻呢?
需要意境不?

if only you were 为什么是if only I were you 而不是if only i was you If only you were by my side怎么翻译 If only you were born on August 16th. If only I were as wise as you. If only i were as clever as you! If only it were that If only you were as easy on yourself as you are on others.Yo if you were born if you were if i were you if only you歌词