"王老先生"用英文怎么写啊, 难道是Mr.Wanglao! 求翻译!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/22 21:49:36
"王老先生"用英文怎么写啊, 难道是Mr.Wanglao! 求翻译!
![](/uploads/image/z/17923836-12-6.jpg?t=%22%E7%8E%8B%E8%80%81%E5%85%88%E7%94%9F%22%E7%94%A8%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%86%99%E5%95%8A%2C+%E9%9A%BE%E9%81%93%E6%98%AFMr.Wanglao%21+%E6%B1%82%E7%BF%BB%E8%AF%91%21)
称呼后面加老字, 只是对别人尊称的形式,英语里面如果对别人尊敬,前面加 Mr. 就足够了,如果不是尊称就会直呼其名.所以这里应该采取意译,直接翻译成Mr. Wang 就可以了,除非他的名字就叫王老,才翻译成Mr.Wanglao
难道不是吗?英文怎么翻译?
英文朝鲜与韩国用英语怎么写,咋都是Korea,怎么区别?难道是SouthernKorea和NorthernKorea,那
MSN怎么用啊 难道都是英文的嘛
无论何时和朋友在一起都是开心的,难道不是吗?用英文怎么翻译
Ye Myint @ Mr.Wang 怎么翻译?是译为叶敏和王先生吗?那个@在英文中怎么翻译?
你是我生命中的Mr.Right吗?英文怎么翻译
《索桥的故事》是巴金老先生什么时候写的?
为什么最近都无视我的存在?难道我们是不是不能像以前那样了? 英文怎么写 求急.
英文中0.6啊0.7之类的怎么读,难道是Zero point six?
英语翻译难道是网站的修辞结构?rhetorical 在这里怎么翻译啊
soy crisps怎么翻译?难道是大豆薯片?
赵先生用英文怎么写除了Mr.Zhao,英文还有一些英文可以翻译成赵