英语翻译sorrow is hushed into peace in my heart like the evening

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/25 10:12:55

英语翻译
sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.the life is not always full of maltiple choices or the yes-or-no questions,but application questions which need us to prore little by little,During the process,we need to make choice to get orlose,It matters not even if we get wrong an swerp.I love you not for the things you would bring to me but to accept everything you could bring.The true love is not for showing.But i am sure that even if allother people a bandon me,you will still be my side.

翻译中～
忧伤渐渐化为了平静,就像夜弥漫了幽静的森林.生活,却不总是充斥着多选抑或是只有对与错的选择题,然而却是需要我们一点点论证的应用题.这个过程里,我们需要选择得到,或是失去……即使我们得到的是错误的答案,也没有关系.我爱你,不是因为你带给我的东西,而是我甘愿接受你可以带来的一切……真正的爱,不是为了展示～然而我确信,就算全世界的人都把我遗弃,身边,却永远有你～
有人注意到本小姐的翻译很押韵么?
不过楼主～第一句很好,后面引入的数学题- -很煞风景啊感觉～

Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening amo "Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening am 帮我翻译一下：sorrow is hushed into peace in my heart like the even 英语翻译Your smile is like a dagger,like the thorn in my heart,I Who wants to come into my heart,feel my sorrow? I like living in the countryside because it is ( ).(peace) The sky is so blue,like the sea,like my heart.But in deep of 英语翻译Stare into the words...deeply be immersed in sorrow thou 英语翻译My heart is as cold like as my foot 或 my heart is like m my heart is like the sea you are in the sea in my heart,You forever is the All the things is in my heart