英语翻译的问题I stood up to look around when a gentle hand touched
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/07 22:21:35
英语翻译的问题
I stood up to look around when a gentle hand touched my shoulder.
我的翻译是“当一双手轻轻地拍打我的肩膀的时候,我站起来环顾四周.”,这句话书上的翻译是“就在我四处张望时,一只手轻轻地搭在了我的肩上.”
请问我犯了什么错误?怎样避免这样的错误?
I stood up to look around when a gentle hand touched my shoulder.
我的翻译是“当一双手轻轻地拍打我的肩膀的时候,我站起来环顾四周.”,这句话书上的翻译是“就在我四处张望时,一只手轻轻地搭在了我的肩上.”
请问我犯了什么错误?怎样避免这样的错误?
what comes first
I stood up to look around.
translate from the first...
I stood up to look around.
translate from the first...
she woke up when i touched her lightly_____ the arm.A.in B.o
she woke up when i touched her lightly ( ) the arm
英语翻译look around look out look up look down
He didn't even look _______ when I stood there and talked to
I still to look around
英语翻译I want to bed,and was woken up around midnight by a brig
when Mr.li sat down,--a third man stood up to speak,为什么the t
she walked up to()a.where did i stand b.where i stood c.i st
英语翻译1:I look up at her.2:How mean I had been to her when she
英语翻译take a look around
I want to be a gentle
英语翻译When I grow up,I want to be a teacher.My dream is to tea