求Gwen Stefani的 Luxurious 中文歌词?

求Gwen Stefani的 Luxurious 中文歌词?

Working so hard,every night and day
我们日夜不停的辛劳
And now we get the pay back
现在终于得到了回报
Trying so hard,saving up the paper
曾经我们捂紧了腰包,勒紧了肚皮
Now we get to lay back
现在该让我们歇歇了
Working so hard,every night and day
我们日夜不停的辛劳着
And now we get the pay back,
现在终于该回报我们了
the pay back,the pay back
回报吧 回报吧
Champagne kisses,hold me in your lap of luxury
让我们在香槟的碰撞声中品尝富有的滋味儿
I only want to fly first-class desires,you’re my limousine
当我想一夜跨入上流社会的生活时,你驾着豪华轿车
So elegant,the way we ride,
带我飞驰而去,如此优雅
our passion,it just multiplies
激情四射
There’s platinum lightning in the sky Look I’m livin’ like a queen
我是那霓虹灯下的女皇
This kind of love is getting expensive
这就是我们奢华的爱
We know how to live,baby
开始我们的生活吧,宝贝儿
We’re luxurious,like Egyptian cotton
开始我们挥金如土的生活吧（埃及盛产棉花,比喻他们钱很多像埃及的棉花一样）
We’re so rich in love,
我们深陷爱河
we’re rollin’ in cashmere
我们做开司米生意（roll in sth 做上了...好买卖）
Got it in fifth gear,baby
只用了五分之一的钱,宝贝（没弄懂为什么这么说,估计是做生意赚大钱了）
Diamond in the rough is lookin’so sparkly
那破戒指里看起来是如此的闪闪发光
Sugar,honey,sexy baby
甜心,蜜糖,我的性感宝贝（唱到high了就开始）
When we touch it turns to gold
当我们能点石成金时
Sensitive and delicate,kinda like a tube rose
敏感脆弱得像那夜来香
You know you are my treasure chest
你知道不,你是我的宝贝儿
It’s pure perfection when we kiss and You’re my Mr.,
毋庸置疑,在我们接吻的那一刻起就是了
I’m your Miss Gonna be until we’re old
我要做你的新娘和你白头偕老
This kind of love is getting expensive
这样的爱极尽奢华
We know how to live,baby
宝贝来吧,开始我们的生活吧
We’re luxurious,like Egyptian cotton
开始我们挥金如土的生活吧
Cha-ching,cha-ching,we’re loaded and we’re gonna blow it
洽-庆,洽-庆,我们自己挣自己花
Cha-ching,cha-ching,we’re hooked up with the love cause we grow it
洽-庆,洽-庆,我们点燃了爱的火花
Cha-ching,cha-ching,we got hydroponic love and we’re smokin’it
洽-庆,洽-庆,我们享受这如
Cha-ching,cha-ching,we burn it,you and I,we are so lit
洽-庆,洽-庆,我们纵情在这美丽的火花中
And we’re so rich in love,
我们爱到不能自拔
we’re rollin’in cashmere
我们做着开司米的生意
Got it in fifth gear,baby
只用了五分之一的钱,宝贝
Diamond in the rough is lookin’so sparkly
看那破戒子里的钻石都快磨得冒出了火花