英语翻译当前,中国中小企业海外投资发展迅速,但与此同时也存在着许多亟待解决的问题.充分利用中国中小企业的优势进行决策,这

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 06:33:13

英语翻译
当前,中国中小企业海外投资发展迅速,但与此同时也存在着许多亟待解决的问题.充分利用中国中小企业的优势进行决策,这对于当前中小企业的对外投资具有现实的指导意义,而中小企业自身的发展又会对中国未来经济发展和社会稳定起到重要作用
文章针对目前中国中小企业海外投资所面临的一系列困境与挑战,针对性的提出了中小企业海外投资的发展规划与应对策略.通过对中小企业自身内部存在的不足的剖析与对影响中小企业海外投资的外部阻力因素的讨论相结合,有效的解决了中小企业海外投资所面临的各种问题.
论文主要从中小企业海外投资的整体发展出发,全面考虑影响海外投资的诸多因素,结合西方海外投资理论和中国本土企业的实际情况,为中国中小企业的海外投资规划出了一条适合中国国情的快速发展之路.
这是我论文的摘要,自己也翻译出来了,但毕竟是论文的一部分,想多参考些不同的译法~
重点是这一句：通过对中小企业自身内部存在的不足的剖析与对影响中小企业海外投资的外部阻力因素的讨论相结合,有效的解决了中小企业海外投资所面临的各种问题.
这句翻译的连我自己都蛋疼,问一国外的哥们人家说这句翻译出来会死人的...所以只翻译这一句也可以,要是还不行,我只能换句子了...
一帮骗分B，要点脸行么？翻译软件还用问你们？

At present,the rapid development of China's overseas investment for SMEs,but at the same time,there are many problems to be solved.Full use of the advantages of Chinese SMEs in decision-making,which for the current foreign investment in SMEs has a practical significance,while small and medium enterprises will further its own development of China's future economic development and social stability play an important role
Aiming at the current overseas investment by SMEs in China face a series of difficulties and challenges,to focus on overseas investment in the development of SMEs planning and response strategies.SMEs through their own internal weaknesses of the analysis of small and medium enterprises with overseas investment on the impact of a discussion of factors external resistance combined with an effective solution for SMEs Overseas investment in the various problems faced.
Thesis from the overall development of SMEs in overseas investment in thoroughly consider the many factors that affect foreign investment,overseas investment with Western theories and Chinese enterprises,the actual situation,as the overseas investment of Chinese SMEs planning out a rapid situation of China development.
当前,中国中小企业海外投资发展迅速,但与此同时也存在着许多亟待解决的问题.充分利用中国中小企业的优势进行决策,这对于当前中小企业的对外投资具有现实的指导意义,而中小企业自身的发展又会对中国未来经济发展和社会稳定起到重要作用
文章针对目前中国中小企业海外投资所面临的一系列困境与挑战,针对性的提出了中小企业海外投资的发展规划与应对策略.通过对中小企业自身内部存在的不足的剖析与对影响中小企业海外投资的外部阻力因素的讨论相结合,有效的解决了中小企业海外投资所面临的各种问题.
论文主要从中小企业海外投资的整体发展出发,全面考虑影响海外投资的诸多因素,结合西方海外投资理论和中国本土企业的实际情况,为中国中小企业的海外投资规划出了一条适合中国国情的快速发展之路.
可以吧?

中国中小企业的分布英语翻译内容摘要：在当前经济发展的大背景下,我国酒店业管理发展迅速,品牌不断提升,但也存在一些问题,本文结合实际对酒店业英语翻译随着市场经济的进一步发展,中小企业越来越成为市场中不可忽视的力量,但与此同时,也存在着严重的问题.其中,特别是中英语翻译中国中小企业协会对XXX公司的信用状况进行了评价,结果为AAA级,评价时间：XXXX年XX月XX日,特发此证. 和平与发展是当今世界的主流,但也存在种种问题.当前全球发展最突出的问题是英语翻译现实中上市公司会计信息失真是目前会计学界讨论的热点,也是当前经济和社会中一个亟待解决的问题.会计信息不对称、企业你身边存在的亟待解决的民生问题,请列举两例. 英语翻译我最喜欢中国的发展状况,因为她给年轻人提供了许多发展机会.但中国的民用高科技领域发展滞后,因此,亟待我们这一代年英语翻译目前旅游业仍然受到金融风暴的影响,而中国旅游业现处危险时期,存在各种社会问题亟待解决.旅游业作为经济快速发展的综英语翻译科学在发展,越来越多长时期困扰着人们的难题得以解决.但仍然存在着许多现代科学难以破译的“科学密码”.例如,宇宙是中国中小企业融资问题及对策研究怎么翻译成英语英语翻译关于中国中小企业利用展会拓展海外市场分析摘要:企业发展规律表明,国际化经营是中小企业成长的重要途径.随着世界经济