作业帮 > 语文 > 作业

“子曰:不仁者不可以久处约”一句如何理解?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/24 23:16:20
“子曰:不仁者不可以久处约”一句如何理解?
《通译》中译为“没有仁德的人,不能长久过穷困生活”
为什么感觉很奇怪?
“子曰:不仁者不可以久处约”一句如何理解?
约:穷困.
整句读起来很怪.
我觉得这里如果翻译做简单、朴素的意思好理解些.