作业帮 > 英语 > 作业

翻译,汉译英

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/05 20:18:41
在暑假期间组织一次旅游活动:有三个地点可以选择:北京、西安和青岛。进行调查,结果如下: 1、50%学生选择北京,理由:北京是中国古都;有许多名胜古迹。 2、30%学生选择青岛,理由:气候凉爽,可以放松心情。 3、20%学生选择西安,理由:了解中国辉煌的历史。
翻译,汉译英
解题思路: 首先认真审题,列出此类作文常用的习惯短语和句型,然后选择恰当的过渡词,遣词成文。
解题过程:
During the summer holiday, a travel was organized and an investigation was made whether the students would like to travel to Beijing, X'an or Qingdao .
According to the investigation, the students had different ideas. 50% of them preferred Beijing because Beijing is our old famous capital, where there are a great many places of interest. On the other hand, 30% of the students would like to go to Qingdao. In their opinion, the weather in Qingdao is pleasant and they can relax there. What's more, the rest of them were crazy about history, who chose to pay a visit to Xi'an with a long history.
No matter where they preferred to go, they all enjoyed themselves because our country is the most beautiful.
在文中使用了非限制性定语从句,原因状语从句,让步状语从句和同位语从句,选用了恰当的过渡词。此文是老师自己写的,仅供参考。若有问题请继续添加讨论!祝你快乐!!
最终答案:略