文言文《项籍》翻译

文言文《项籍》翻译

我曾经评论项羽有夺取天下的才能,而没有夺取天下的谋略；曹操有夺取天下的谋略,而没有夺取天下的量；刘备有夺取天下的量,而没有夺取天下的才能.所以三人,终身不成了.而且,不有所放弃,不可以得到天下的形势,不能忍让,不可以用全天下的利益.所以有些地方不可取,城有所不攻,胜利有不到,有些失败不避.他们来不喜欢,他们离开不生气,店铺天下所为而我制以后,就获得成功.噢!项羽有百战百胜的才能,在垓下而死,不要迷惑了.我看他打到钜鹿的,看到他们考虑问题不长.量的不重要,没有不奇怪他死在垓下之太晚了.当项籍渡过黄河,沛公开始整顿兵马向关,登记在此时如果急忙率军奔赴秦国,当这种锋锐之,可以占据咸阳,制天下.不知道在这,而小小与秦将决一雌雄,既保全钜鹿却还徘徊在河南.新安之间,到了函谷关,那么刘邦进入咸阳几个月了.秦国人已经安刘邦而仇登记,那么他不得不强而我.所以项籍虽然把刘邦汉中,而最终都彭城,使您得以回师平定了三秦,那天下的形势在汉不在楚国.楚国虽然百战百胜,还有什么好处呢!所以说：兆垓下之死的,巨鹿之战的.
有人说：即使这样,登记必须能够进入秦国吗?项梁死说：,章邯以为楚国不用担心,所以移兵攻打赵国,有轻视楚军之心,而良将精兵都在钜鹿.籍真能以死的人,攻击他的轻敌弱小的军队,来的容易.况且秦朝灭亡的守关,与刘邦的防守,好坏就知道了.刘邦的攻关,与登记的进攻,好坏又可以知道了.以秦国的守卫,沛公攻进的,刘邦的坚守而攻进去的书籍,然而秦朝灭亡的防守,书籍不能去呢?有人说：秦国可以进去了,如果救赵什么?说：老虎正在捕捉野鹿,熊占据这个洞穴,打他的儿子,虎怎能不把鹿而返.返回就被粉碎在照亮了.兵书说攻击敌人必然要救援的.使登记关,王离.涉间一定会放弃赵国自救.籍据关迎击他以前,赵与诸侯救援的十多墙壁后面追击,覆盖的一定了.项羽一举解除赵国之围,而在秦国的功效.战国时,魏国攻打赵国,齐救他.田忌率兵直奔大梁,因此保住了赵国,打败了魏国.那个宋义号称知兵,真不明白这个,在安阳不进,而说等待秦军疲惫.我恐怕秦国不坏,而刘邦先占据关了.阮籍与义都失去了.所以古代的夺取天下的人,常常首先考虑所占据.诸葛孔明放弃荆州而到西蜀,我知道他没有能做到的.而且他从来没有见过大险呢,他认为剑门的可以不亡呢.我曾经看到四川的危险,他的防守不出来,他出不可继承,战战兢兢而保全自己还不给,而为什么足以制服中原吗.如果秦国.汉朝旧都,沃土千里,洪河山,真正能够控制天下,又有什么事情是不可以用来放脚像剑门的然后说险呢!现在那些有钱人会居住在四通八达的城市,使他的财富在全国流通,然后可以将天下的利益.有个男人的人,得到一个金,柜子就藏在家,关门而守的,噢!是为了不失去的,不是求富的.大强盗来,抢劫来的,又怎么知道自己果然不失了.
译文
再问： 不是这篇
再答： “项籍者，下相人也，字羽。初起时，年二十四。其季父项梁，梁父即楚将项燕，为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将，封于项，故姓项氏。
　　项籍少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。籍曰：“书，足以记名姓而已。剑，一人敌，不足学。学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法，籍大喜；略知其意，又不竟学。 项梁尝有栎阳逮，乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣，以故，事得已。项梁杀人，与籍避仇於吴中。吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大繇役及丧，项梁常为主办，阴以兵法部勒宾客及子弟，以是知其能。秦始皇帝游会稽，渡浙江，梁与籍俱观。籍曰：“彼可取而代也。”梁掩其口，曰：“毋妄言，族矣！”梁以此奇籍。籍长八尺馀，力能扛鼎，才气过人，虽吴中子弟皆已惮籍矣。

是这篇吗