信用证：MESSAGE TYPE:MT710 中出现了 documentary credit no. 和 SENDER'

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/22 10:56:24

信用证：MESSAGE TYPE:MT710 中出现了 documentary credit no. 和 SENDER'S REFERENCE 但是不一致有问题吗
2。信用证翻译：a, PLS NOTE THAT AS PER LC TERMS AND CONDITIONS WE MUST GIVE 03 WORKING DAYS NOTICE,AFTER PRESENTATION OF CREDIT CONFORMING DOCUMENTS,TO THE ISSUING BANK.THEREFORE,ANY PAYMENT EFFECTED BY US WILL BE DELAY ACCORDINGLY.
b,IN THE EVENT THAT THIS LETTER OF CREDIT CALLS FOR DRAFTS TO BE DRAWN PAYABLE AT A FUTURE DATE,AND SUBJECT TO THE TERMS OF THE CREDIT AND PRESENTATION OF CONFORMING DOCUMENTS, WE SHALL BE PLEASED TO EFFECT THE FINANCING OF DOCUMENTS AND /OR BILLS DRAWN UNDER ACCEPTANCE CREDITS(WHERE DRAFTS ARE DRAWN ON CITIBANK),OR NEGOTIATION CREDITS (WHERE DRAFTS ARE DRAWN ON THE ISSUING BANK) IN THIS EVENT SUCH FINANCING WILL BE WITHOUT RECOURSE TO YOURSELFS.PLEASE ADVISE YOUR REQUIREMENTS AT THE TIME OF PRESENTATION. 谢谢大家。

已翻译并注释，请参考：
http://hi.baidu.com/lewiscn/blog/item/7d0d1c3d948e461abba16753.html?timeStamp=1311408469464

关于信用证的问题?求各位前辈指教,以下这句话的翻译和解答,A documentary credit and a stan 求翻译信用证,急40A：Type of Documentary CreditIRREVOCABLE-20：Letter irrevocable documentary credit是什么意思 revolving documentary letter of credit documentary letter of credit是什么意思信用证Letter of Credit 信用证的英文（1）跟单信用证（Documentary L/C）和光票信用证（Clean L/C）根据信用证项下是否附有货 Mail delivery failed:returning message to sender issue of Documentary credit是啥? a-form of documentary credit是什么意思 irrevocable documentary letter of credit是什么意思信用证中出现下面这段话是什么意思：