搜搜做题作业网英语翻译Please find below TM-700 comments,thanks.1.TM-700 colour
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/17 08:31:02
英语翻译
Please find below TM-700 comments,thanks.1.TM-700 colour twill lab dip - all rejectedReason:Require after wash effect and Wash Navy lab dip was no A,B,C or D written on the paper.2.Fabric for TM-700 Stonewash,Enzyme & Tint Wash - approved3.Thread colour:TM-700 Stonewash - too dark,is not match with the original sample.TM-700 Tint Wash - too dark,this thread colour suppose to be light then TM-700 Stonewash,but you are using the same colour as per your TM-700 Stonewash sampleTM-700 Enzyme - too dark,this thread colour suppose to be light then TM-700 Stonewash,but you are using the same colour as per your TM-700 Stonewash sample4.Workmanship:TM-700 Stonewash - missing rivet on coin pocket corner- back pockets were uneven shape between left and right- wash colour not approve,base colour require to be lighter to match with colour wash colour,currently is darker- wash effect,by looking at your sample,it seam require to wash longer to get the white wash out effect- fit comments need to wait for TonyTM-700 Tint Wash - missing rivet on coin pocket corner- back pockets were uneven shape between left and right- wash colour not approve,base colour require to be lighter to match with colour wash colour,currently is darker- wash effect,by looking at your sample,it seam require to wash longer to get the white wash out effect- fit comments need to wait for TonyTM-700 Enzyme - missing rivet on coin pocket corner- back pockets were uneven shape between left and right,have jump stitch on right hand back pocket- wash colour not approve,base colour require to have more contrast to match with colour wash colour,currently is totally difference bleach- wash effect not approve sandblast are not following original sample- fit comments need to wait for TonyRequire resubmission of 1/2 leg for wash colour & effect approval,thanks.
Please find below TM-700 comments,thanks.1.TM-700 colour twill lab dip - all rejectedReason:Require after wash effect and Wash Navy lab dip was no A,B,C or D written on the paper.2.Fabric for TM-700 Stonewash,Enzyme & Tint Wash - approved3.Thread colour:TM-700 Stonewash - too dark,is not match with the original sample.TM-700 Tint Wash - too dark,this thread colour suppose to be light then TM-700 Stonewash,but you are using the same colour as per your TM-700 Stonewash sampleTM-700 Enzyme - too dark,this thread colour suppose to be light then TM-700 Stonewash,but you are using the same colour as per your TM-700 Stonewash sample4.Workmanship:TM-700 Stonewash - missing rivet on coin pocket corner- back pockets were uneven shape between left and right- wash colour not approve,base colour require to be lighter to match with colour wash colour,currently is darker- wash effect,by looking at your sample,it seam require to wash longer to get the white wash out effect- fit comments need to wait for TonyTM-700 Tint Wash - missing rivet on coin pocket corner- back pockets were uneven shape between left and right- wash colour not approve,base colour require to be lighter to match with colour wash colour,currently is darker- wash effect,by looking at your sample,it seam require to wash longer to get the white wash out effect- fit comments need to wait for TonyTM-700 Enzyme - missing rivet on coin pocket corner- back pockets were uneven shape between left and right,have jump stitch on right hand back pocket- wash colour not approve,base colour require to have more contrast to match with colour wash colour,currently is totally difference bleach- wash effect not approve sandblast are not following original sample- fit comments need to wait for TonyRequire resubmission of 1/2 leg for wash colour & effect approval,thanks.
请看以下TM-700的评语：
1：TM-700的斜纹布色样颜色不OK,理由是,要求的洗水效果和深蓝色洗水小样,不是纸上所示的A,B,C,D
2：TM-700布料的石洗,酵素洗,套色效果OK
3：线色：石洗小的线色太暗,与原版不符.套染线色太暗,线色应比石洗的线色浅.你却用了与石洗相同的线色.酵素洗的线色也太暗了,线色应比石洗的线色浅,你却用了与石洗相同的线色.
4：做工：石洗版-表袋角遗漏撞钉,后幅左右两袋不均称,颜色也不OK,太暗了.袋底色要浅些,以匹配洗水后的颜色.洗水效果：洗水时间要加长,使白色洗出我们要得效果.试身评语会晚点提供.套色版评语同石洗版完全一样.酵素洗版-表袋角遗漏撞钉,后幅左右两袋不均称,后幅右袋（穿计）有跳线,颜色也不OK,底色要求与洗水色要有强烈的对比.但现在确实完全不同的漂白效果,喷砂效果也没有跟原版,试身评语会在收到重新寄送的半条裤腿后给出.重新的寄送的裤腿用来批洗水色和洗水效果,
大致是这样吧,如果有正确的评语,请帮我修改.
1：TM-700的斜纹布色样颜色不OK,理由是,要求的洗水效果和深蓝色洗水小样,不是纸上所示的A,B,C,D
2：TM-700布料的石洗,酵素洗,套色效果OK
3：线色：石洗小的线色太暗,与原版不符.套染线色太暗,线色应比石洗的线色浅.你却用了与石洗相同的线色.酵素洗的线色也太暗了,线色应比石洗的线色浅,你却用了与石洗相同的线色.
4：做工：石洗版-表袋角遗漏撞钉,后幅左右两袋不均称,颜色也不OK,太暗了.袋底色要浅些,以匹配洗水后的颜色.洗水效果：洗水时间要加长,使白色洗出我们要得效果.试身评语会晚点提供.套色版评语同石洗版完全一样.酵素洗版-表袋角遗漏撞钉,后幅左右两袋不均称,后幅右袋（穿计）有跳线,颜色也不OK,底色要求与洗水色要有强烈的对比.但现在确实完全不同的漂白效果,喷砂效果也没有跟原版,试身评语会在收到重新寄送的半条裤腿后给出.重新的寄送的裤腿用来批洗水色和洗水效果,
大致是这样吧,如果有正确的评语,请帮我修改.