作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译在石桥上,日光斜射在水面上,乌镇的一天便开始了.小船在这青瓦墙中露出头来,叶飘落在竹编的船篷上,忽而又旋入水中,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 10:49:50
英语翻译
在石桥上,日光斜射在水面上,乌镇的一天便开始了.小船在这青瓦墙中露出头来,叶飘落在竹编的船篷上,忽而又旋入水中,水面便泛起了细微波纹.妇人们端着洗衣盆与衣服陆续来到河床旁,相互聊着家务事,洗着的衣服上那种跳跃的颜色为这单调而不乏味的古镇增添了一抹鲜艳.人们笑着,是那种脸上还带着红霞的笑.自古塔方向传来“卖青元子!”的叫卖声.太阳便在此刻洒遍古镇的每一个角落… 在古镇苏醒时入画,这难道不纯朴吗?
英语翻译在石桥上,日光斜射在水面上,乌镇的一天便开始了.小船在这青瓦墙中露出头来,叶飘落在竹编的船篷上,忽而又旋入水中,
翻译:
In the stone bridge, the sun dipped in the water, Wuzhen day begins. The boat in this black tile wall head, leaf falling in the bamboo boat, and then screwed into the water, the water will be thrown a small ripples. The women took the washing basin and the clothes gradually came to the river bed, talk with each other chores, washing clothes that jump colors to the monotonous and boring town does not add a touch of bright. People laugh, is the kind of face with a smile. Since the Guta direction. "Maiqing yuan zi!" Cries. The sun is in every corner of this moment all over the town... Art in the ancient town of waking, isn't this simple?