如何翻译机关单位里的“部”“处”“科”?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/05 17:04:45
如何翻译机关单位里的“部”“处”“科”?
我正在做一项工作,要将学校行政机构的办公室外面的牌子翻译成英语,遇到一个难题,就是不好区别“部”“处”“科”,举个例子:“研究生部”、“财务处”、“收费科”这三者到底用什么单词比较好?department section division 这三个词都有部、处、科的意思。请大家帮帮忙,多给点意见,不甚感激!
我正在做一项工作,要将学校行政机构的办公室外面的牌子翻译成英语,遇到一个难题,就是不好区别“部”“处”“科”,举个例子:“研究生部”、“财务处”、“收费科”这三者到底用什么单词比较好?department section division 这三个词都有部、处、科的意思。请大家帮帮忙,多给点意见,不甚感激!
finance section 财务处
cashier's office 收费科
graduate department 研究生部
cashier's office 收费科
graduate department 研究生部
求地址的翻译 广东省雷州市雷城镇机关单位府前门4号之17
如何理解审计机关的独立性
外国人入境,应当向中国的外交代表机关、领事机关或者外交部授权的其他驻外机关申请办理签证.外国人持有中国国内被授权单位函电
《从百草园到三味书屋》里的"机关"在文中是什么意思
photoshop里的标尺如何设置刻度的平均单位?
政府公文中的报告的主送机关可以是两个单位吗?
如何在excel表格里输入电阻的单位
如何应对单位里爱打小报告的人?
政法机关如何实现公平正义
如何提高机关公文写作能力?
中国结阅读答案这几年,有一个特别受宠的饰物——中国结.你看,在商店的橱窗里,在百姓的客厅中,在机关单位的大门口;在欢庆申
国家预算的批准机关