英语翻译I will make myself anew,relentlessly,devotedly,for this

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/25 12:13:32

英语翻译
I will make myself anew,relentlessly,devotedly,for this summer,for this,now!
这个句子从翻译上,用词上,语法上有问题吗,可以这样用吗?
那个for this 的意思是?
想表达这个意思：在这个夏天,现在,我将会重塑自我,刻苦训练.上面这个英语句子对吗?

现在,我将重塑自我,坚持不懈、一心一意的,为这个夏天,为这件事!我感觉for this是说for making myself anew.
再问：那整体下来，那句话对吗，有错误吗？

英语翻译I will make myself anew,relentlessly,devotedly,for this I will forever faith to myself.Strive for myself to make my 英语翻译I will make me become better.I will make myself become b 英语翻译i will tell myself that it is okay to make mistake once If i go on like this,I will ruin myself. 英语翻译love myself for who I am. 英语翻译All is very clear and i will make this offer like this.P In this day I will make up for time lost by living between m 英语翻译It will be OK to make just one size 12 coat for this ord I want to leave this for myself.是什么句型? 英语翻译I couldn't make myself understood in English. i will make it up for you