people don't care how much you know,until they know how much

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/02 02:01:11

people don't care how much you know,until they know how much you care.这句话的深层含义是什么呢?
不要翻译

人们只有了解了你对这件事多关心,多在意的情况下,才会想要知道你对这方面有多少知识.
例如求职,老板首先关注的不是你对这个岗位的知识储备有多么的丰富,而是先关心你是否热爱这份工作.态度决定一切,知识次之.

怎么翻译“People don't care how much you know until they know how People want know how much you care before they care how much don’t know how much you perfect 谁知道“People want to know how much you care before they care h I care about you a great deal .But you don't know how much y “You don't know how much I care about you”的含义 you don 't know how much i luv you how much i love you,how much i love you,you don't know,you d i don't know how much i love you Mr.tian,you don't know how much i hate Can know how much I love you can know how much I care about 英语翻译"I really dont care how much u know until i know for sur