作业帮 > 英语 > 作业

翻译句子题

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/13 10:20:07
1他家昨晚着火1小时后扑灭 2他们总共设法救了100个人 3过去的两年里价格平均上涨了百分之一 4请把书放回原处 5他们的问题是缺钱
翻译句子题
解题思路: 分析句法,理解透彻,选准短语和句型,翻译准确地道,按照句子成分调整词序,以符合英语的语序和习惯。
解题过程:
1.It was one hour before the fire was put out in his house last night .
2.They managed to save one hundred persons.
3.In the past two years the price has risen by one percent on average.
4.Please put the book where it was.
5.Their problem is (a) lack of money.
最终答案:分析句法,理解透彻,选准短语和句型,翻译准确地道,按照句子成分调整词序,以符合汉语/英语的语序和习惯