搜搜做题作业网英语翻译Edinburgh is the prime visitor destination in Scotland,a
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/25 00:36:24
英语翻译
Edinburgh is the prime visitor destination in Scotland,
accounting for almost one-fifth of tourism
expenditure in Scotland and attracting almost half of
all Scotland's overseas visitors,although the share of
Lothian region (which includes Edinburgh) has
actually declined from 59% in 1985.2 There has been
substantial investment by both the public and private
sectors in tourism in Edinburgh,particularly in the
1990s.This demonstrates commitment to,and confidence
in,the Edinburgh tourist product and the
city's ability to compete effectively in the international
tourist market.However,given the high proportion
of visitors to Scotland who include Edinburgh
and Lothian Region in their visit,the city and region
should be capturing a higher proportion of overall
expenditure than they appear to be.These statistics
must be viewed,however,in the wider context of a
general downturn in overseas visits to the UK in the
1990s owing to factors such as economic recession
and fluctuating exchange rates.
Edinburgh is the prime visitor destination in Scotland,
accounting for almost one-fifth of tourism
expenditure in Scotland and attracting almost half of
all Scotland's overseas visitors,although the share of
Lothian region (which includes Edinburgh) has
actually declined from 59% in 1985.2 There has been
substantial investment by both the public and private
sectors in tourism in Edinburgh,particularly in the
1990s.This demonstrates commitment to,and confidence
in,the Edinburgh tourist product and the
city's ability to compete effectively in the international
tourist market.However,given the high proportion
of visitors to Scotland who include Edinburgh
and Lothian Region in their visit,the city and region
should be capturing a higher proportion of overall
expenditure than they appear to be.These statistics
must be viewed,however,in the wider context of a
general downturn in overseas visits to the UK in the
1990s owing to factors such as economic recession
and fluctuating exchange rates.
爱丁堡是去苏格兰旅游的人们的首选,几乎占到苏格兰旅游开支的五分之一,吸引了一大半苏格兰海外游客,尽管洛西安区（它包括了爱丁堡）的份额实际上已经在1985年从59%开始下降.公共部门和私人部门对爱丁堡的旅游业投资巨大,特别是在20世纪90年代.这展示了爱丁堡旅游产品和这个城市在国际旅游市场上强大并有效的竞争能力.但是,考虑到来苏格兰旅游的人群中有很大一部分也会去爱丁堡和洛西安区,爱丁堡市和洛西安区应该比看起来吸引更大比例的旅游者.但是,这些数据应当在更大规模上进行考察,也就是20世纪90年代以来由于经济衰退和汇率波动引起的海外赴英国旅游人数总体缩减这个大背景.
自己给你翻译的~我好想也回答了你之前的一个问题,希望对你有所帮助!
自己给你翻译的~我好想也回答了你之前的一个问题,希望对你有所帮助!
York is between London and Edinburgh,the capital of Scotland
英语翻译一共两篇阅读,In the north of Scotland there is a lake called L
英语翻译 the following dialogue is between hanmei and a visitor
英语翻译Loch Ness is a lake in Scotland.Some people say that a m
a level英语Scotland Scotland is the north part of the island o
英语翻译The YRD is a major destination for foreign direct invest
Source is in the hierarchy of the destination.什么意思
英语翻译A visitor who arrives in the USA from another country ma
The Prime Minister in Britain is head of .A.the Shadow Cabin
英语翻译MindChild is a prime example of this in which E-TROLZ sh
How is your nose like the S in visitor?
in the prime of