作业帮 > 综合 > 作业

刘禹锡的浪淘沙(诗)译文(精)

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/18 11:34:56
刘禹锡的浪淘沙(诗)译文(精)

越短越好
刘禹锡的浪淘沙(诗)译文(精)
八月的海涛咆哮地从地面卷来,浪头高达数丈拍触山崖依旧退回.
八月涛声吼地去,头高数丈触山回.
没有多久潮水已退到海门去了,它在临走的时候卷起的沙堆洁白得好象雪堆.
须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆.
浪淘沙
刘禹锡
九曲黄河万里沙,
浪淘风簸自天涯.
如今直上银河去,
同到牵牛织女家.
〖译文〗弯弯曲曲的黄河流程万里黄沙,
风簸水动波浪淘卷着泥沙从天边流来.
今天我要沿黄河之水直上天河,
与它一同到达牵牛织女的家门.