英语翻译求第三者正确的英语翻译,
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/22 19:04:19
英语翻译
求第三者正确的英语翻译,
求第三者正确的英语翻译,
![英语翻译求第三者正确的英语翻译,](/uploads/image/z/16227165-21-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%B1%82%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E7%9A%84%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C)
分情况不同.
如果是法律意义上的第三方英语中叫:“The third party"
如果是平常约会多出来的一个灯泡,英语则叫:”the third wheel”或者“the third arm“
如果是第三者插足的第三者,英语一般叫:”The other man"(男人)或者“The other woman”(女人)
如果已经发展到情妇,英语叫:“mistress” 或者男女都行的秘密情人“his/her secret lover"
如果是法律意义上的第三方英语中叫:“The third party"
如果是平常约会多出来的一个灯泡,英语则叫:”the third wheel”或者“the third arm“
如果是第三者插足的第三者,英语一般叫:”The other man"(男人)或者“The other woman”(女人)
如果已经发展到情妇,英语叫:“mistress” 或者男女都行的秘密情人“his/her secret lover"