作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译这句话是——我以为我很坚强,其实脆弱的不堪一击!哭什么,傻丫头!

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/21 20:51:41
英语翻译
这句话是——我以为我很坚强,其实脆弱的不堪一击!哭什么,傻丫头!
英语翻译这句话是——我以为我很坚强,其实脆弱的不堪一击!哭什么,傻丫头!
I used to believe I was strong,but actually I was too weak to sustain hurt.Don't cry,poor girl.
顺便说下,这里是劝导语气,比较温和,而用silly fool follish 等词语包含贬义含义,与语境不合