广东话“膝头哥对上就系‘比’”是什么意思?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/17 16:55:48
广东话“膝头哥对上就系‘比’”是什么意思?
比方说有人问路、回答的说“膝头哥对上就系‘比’”有什么含义吗?
比方说有人问路、回答的说“膝头哥对上就系‘比’”有什么含义吗?
![广东话“膝头哥对上就系‘比’”是什么意思?](/uploads/image/z/15942728-56-8.jpg?t=%E5%B9%BF%E4%B8%9C%E8%AF%9D%E2%80%9C%E8%86%9D%E5%A4%B4%E5%93%A5%E5%AF%B9%E4%B8%8A%E5%B0%B1%E7%B3%BB%E2%80%98%E6%AF%94%E2%80%99%E2%80%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
膝头哥对上就系俾,表示拒绝的意思啦~
一个人要求另一个人给他东西,可以是钱什么的,而粤语里俾就是给的意思啊,而肶就是大腿,跟俾读音一样,“膝头哥对上就系俾”,我想算是粤语里的歇后语之类吧~
一个人要求另一个人给他东西,可以是钱什么的,而粤语里俾就是给的意思啊,而肶就是大腿,跟俾读音一样,“膝头哥对上就系俾”,我想算是粤语里的歇后语之类吧~