作业帮 > 英语 > 作业

求翻译!不需要在线结果,谢谢!

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/28 07:15:35
求翻译!不需要在线结果,谢谢!
Tibet is among the most popular places for Chinese tourists. The number of travelers of Tibet has grown by 10% every year for a few years. Since July 1, 2006, when the first train ran 1956 kilometers from Xining to Lhasa, more and more people have been going to Tibet.
The train stops at several famous places along the way, such as Qinghai Lake, Kunlun Mountain, and the Potala Palace. Passengers can also enjoy many activities during the journey, like Tibetan dancing and Karaoke.
On the train, passengers can have tea, eggs and noodles for breakfast, and fried chicken and green vegetables for lunch and dinner. Unlike most Chinese trains which have open – hole toilets, this one has special toilets which can collect the waste. There is also a special rubbish system (系统) in the train that keeps the environment clean. All the windows on the train can protect people from the bright sunlight. TV and electrical sockets (插座) for computers and mobile phones can be found on the train.
Because there isn’t much oxygen there, trains will have oxygen masks (氧气罩) for those who need them. It makes passengers feel more comfortable when they have enough oxygen on the famous “roof of the world”. There are also doctors on the train to make sure that all of the travelers are safe.
求翻译!不需要在线结果,谢谢!
西藏是中国最受欢迎的观光地之一.在这几年的时间里,西藏的游客每年以10%的速度增长.自从2006年七月1日以来,当火车连通了相隔1956千米的西宁与拉萨,去西藏的人变得越来越多.
火车会在沿途的几处著名的景点停驻,比如青海湖,昆仑山以及布达拉宫.游客们还能沿途参与多种活动,像藏族舞蹈与卡拉ok.
在火车上,游客们的早餐是茶水,鸡蛋、面条,午餐晚餐则是烤鸡,绿色新鲜的蔬菜.与国内多数的有着开放式的厕所的火车不同的是,这辆火车上有一个特殊的厕所可以用来收集垃圾.在车上还有一个特殊的垃圾处理系统以保持车上环境的清洁.车上所有的窗户均能保护游客免受高原日照的侵害.同时火车上还有电视以及为电脑手机充电的插座.
由于高原地区缺氧.火车上会为需要的乘客准备好氧气面罩.这能够让乘客们在世界屋脊呼吸充足的氧气,让乘客们感到舒适.同时火车上还会配备医生以确保旅行者们的生命安全.