英语翻译It is provided according to a preferred embodiment of th
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 14:59:15
英语翻译
It is provided according to a preferred embodiment of the invention that the first flange comprises an axial bore in which a cylindrical continuation or extension of the second flange is disposed so as to be axially displaceable.A stable guidance of the axially displaceable second flange is achieved and as a result thereof requires a small amount of space.The cylindrical continuation of the second flange preferably comprises at least one radial projection which is guided in an axial slot in the wall of the guide bore of the first flange.The radial projection,which is expediently formed by a pin secured in the cylindrical continuation,acts as an anti-torsion means for the second flange and also limits its axial stroke.The movement,which is caused by at least one compression spring disposed between the first flange and the second flange,can thus be limited by means of the coaction of the radial projection in the axial slot.
It is provided according to a preferred embodiment of the invention that the first flange comprises an axial bore in which a cylindrical continuation or extension of the second flange is disposed so as to be axially displaceable.A stable guidance of the axially displaceable second flange is achieved and as a result thereof requires a small amount of space.The cylindrical continuation of the second flange preferably comprises at least one radial projection which is guided in an axial slot in the wall of the guide bore of the first flange.The radial projection,which is expediently formed by a pin secured in the cylindrical continuation,acts as an anti-torsion means for the second flange and also limits its axial stroke.The movement,which is caused by at least one compression spring disposed between the first flange and the second flange,can thus be limited by means of the coaction of the radial projection in the axial slot.
首先想说这段野专业性极端强,是工科的,我很不熟.但还是斗胆翻译一下,其准确性低于50%,只求对于楼主有一点帮助就好(顺便挑战一下自己)
它(某种机械)结构中包含着这样一种首选的发明:第一层轮缘(这个flange是核心词,不知为何)中的轴向小孔中穿有第二层轮缘的圆柱型突出物,使得一、二层轮能绕轴转动.这样一来,二层轮缘不但有轴向替换性,更有了稳固的支撑,它所占有的空间便因此而变小.第二层轮缘的圆柱型突出物最好是由至少一个径向突出构成,这个突出可以被固定在一层轮缘固定孔的轴向凹槽中.这个径向突出,由一根固定在二层轮缘的圆柱型突出物上的针便可以很方便地塑型.同时它能够增强二层轮缘的抗扭曲性以及限制它的径向冲击.这样,由至少一根放置在一、二层的压缩弹簧所造成的震动,便可以由这个固定在轴向凹槽中的径向突出所限制.
它(某种机械)结构中包含着这样一种首选的发明:第一层轮缘(这个flange是核心词,不知为何)中的轴向小孔中穿有第二层轮缘的圆柱型突出物,使得一、二层轮能绕轴转动.这样一来,二层轮缘不但有轴向替换性,更有了稳固的支撑,它所占有的空间便因此而变小.第二层轮缘的圆柱型突出物最好是由至少一个径向突出构成,这个突出可以被固定在一层轮缘固定孔的轴向凹槽中.这个径向突出,由一根固定在二层轮缘的圆柱型突出物上的针便可以很方便地塑型.同时它能够增强二层轮缘的抗扭曲性以及限制它的径向冲击.这样,由至少一根放置在一、二层的压缩弹簧所造成的震动,便可以由这个固定在轴向凹槽中的径向突出所限制.
英语翻译It is a real honor to have the opportunity of meeting th
英语翻译请翻译It is easy to break oneself against a situation of th
英语翻译Provided there is intelligence and a willingness to exer
A is preferred to B 怎么翻译
英语翻译In an embodiment of this invention,to avoid having sligh
英语翻译According to an article in The Street Journal,some of th
英语翻译According to the principle of relevance,whenever a perso
英语翻译According to a survey,with the greatdevelopment of econo
英语翻译According to psychoanalysis,a person’s attention is attr
英语翻译It used to be a poor country,but now it is a stand in th
英语翻译It also provided a more in-depth understanding of the pr
英语翻译it is often hard to say goodbye to a friend or to see th