"食夹棍"系咩意思?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/22 09:53:16
"食夹棍"系咩意思?
![](/uploads/image/z/15710964-60-4.jpg?t=%22%E9%A3%9F%E5%A4%B9%E6%A3%8D%22%E7%B3%BB%E5%92%A9%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
香港人的解释:夹棍"系用两支棍夹,双管齐下,两面皆伤.粤语嘅"食夹棍"即系两面通杀之意.例如,一个地产经纪,买卖家都收佣,咁佢就系"食夹棍".但地产中介是声明介绍成功要两边收佣金的,这应该不算食夹棍,因为也是明码实价的呀.如果是朋友或较友好的生意互相介绍的中间人(也是朋友或较熟悉的人)声言是讲义气不收受任何好处的,却暗中收了被介绍双方的佣金之类的行为则为“食夹棍”了.当中包含了行贿、受贿、贪污的意思.