搜搜做题作业网英语翻译1.It is,perhaps,no accident that many of the outstanding
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 04:49:46
英语翻译
1.It is,perhaps,no accident that many of the outstanding figures of the past were exceptionally versatile men.Right up until comparatively recent times,it was possible for an intelligent person to acquaint himself with almost every branch of knowledge.Thus,men of genius like Leonardo da Vinci or Sir Philip Sidney engaged in many careers at once as a matter of course.Da Vinci was so busy with his numerous inventions that he barely found the time to complete his paintings; Sidney,who died in battle when he was only thirty-two years old,was not only a great soldier,but a brilliant scholar and poet as well.Both these men came very near to fulfilling the Renaissance ideal of the “universal man”,the man who was proficient at everything2.过去有一个人,识字不多,坐船出外做生意.一天船停在“江心寺”,他就和同伴一起下船到寺中闲逛.寺院墙壁上写着“江心赋”三个字.他一见,慌忙扭头就跑,喊道：“这里有江心贼,不可久留!”他的同伴说：“不要慌,这是赋.”他摇头回答：“我看有些像‘贼’的样子”.3.演讲的题目是“贼”,表明了一个攥取不义之财的人对公众造成的危害和盗贼是完全一样的
1.It is,perhaps,no accident that many of the outstanding figures of the past were exceptionally versatile men.Right up until comparatively recent times,it was possible for an intelligent person to acquaint himself with almost every branch of knowledge.Thus,men of genius like Leonardo da Vinci or Sir Philip Sidney engaged in many careers at once as a matter of course.Da Vinci was so busy with his numerous inventions that he barely found the time to complete his paintings; Sidney,who died in battle when he was only thirty-two years old,was not only a great soldier,but a brilliant scholar and poet as well.Both these men came very near to fulfilling the Renaissance ideal of the “universal man”,the man who was proficient at everything2.过去有一个人,识字不多,坐船出外做生意.一天船停在“江心寺”,他就和同伴一起下船到寺中闲逛.寺院墙壁上写着“江心赋”三个字.他一见,慌忙扭头就跑,喊道：“这里有江心贼,不可久留!”他的同伴说：“不要慌,这是赋.”他摇头回答：“我看有些像‘贼’的样子”.3.演讲的题目是“贼”,表明了一个攥取不义之财的人对公众造成的危害和盗贼是完全一样的
这也许是没有意外的,许多杰出的人物是非常多才多艺的人过去.直到比较近的时候,有可能一个聪明的人来说,让自己熟知几乎每个领域的知识.因此,男人喜欢达芬奇的天才或先生菲利普悉尼从事在有一次,当很多工作是理所当然的.达芬奇埋头于众多的发明创造,他根本没抽出时间来完成他的画;悉尼号死于战斗In the past, there was a person, literacy is not much, sailed out of business. One day the ship stops in the "jiangxin temple", then he and partner in the boat to the temple around. Temple, writing on the wall "jiangxin fu" three words. He saw, flurried turned tail and ran, and shouted: "here is a thief, do not stay jiangxin!" His companions said: "don't panic, this is given." He shook his head in answer: "I see some like, '" the appearance of a thief". 3. The topic is "thief", which indicates a palm to take dishonest gain public harm caused by the and rogue is exactly the same
有些是直译的 可能不太准确
有些是直译的 可能不太准确
英语翻译It is,perhaps,no accident that many of the outstanding f
英语翻译It is no surprise that many see the last forty years of
It is no accident that men fill most of the top jobs in nurs
It is indeed no accident that the premier computer education
英语翻译1.it is in the west of china that there is no doubt that
英语翻译One of the outstanding results is that,if future utility
It is said that no passengers were injured in the accident.的
英语翻译It is the fate of all of us,perhaps,to direct our first
英语翻译Perhaps it is the dream of everyone to be a good student
英语翻译It is at the end of this period,perhaps around 1200 B.C.
21303—one of the outstanding features is that PE is a centra
------Most of the people _____ the accident.------That is go