外贸:怎样把下面的话说的更具体一些,让不知道那些术语的人都能看懂,下面是货物的payment 和quantity
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/26 23:08:47
外贸:怎样把下面的话说的更具体一些,让不知道那些术语的人都能看懂,下面是货物的payment 和quantity
Quantity:25MT/20FCL
Payment: FOB Price 100% T/T in advance
CIF Price 40% T/T in advance or L/C at sight
用具体的话再描述一下
Quantity:25MT/20FCL
Payment: FOB Price 100% T/T in advance
CIF Price 40% T/T in advance or L/C at sight
用具体的话再描述一下
Quantity:25MT/20FCL
数量标准:20FCL欧美线最大允许25吨,总尺寸20*8*8英尺,体积约28立方,基本上可以装到26立方左右.
Payment:FOB Price 100% T/T in advance
付款方式:按离岸价100%电汇预付
CIF Price 40% T/T in advance or L/C at sight
按到岸价40%电汇预付或用信用证担保
这个解释灰常滴好,
再问: 用英语描述一下,我的客户让我给他详细解释一下,偶都无语了 偶就剩五分了,全部奉上了,谢谢啦,大侠
再答: 无语了。。。你问的就是英语的解读,bgkyljy 给你回答的是中文的解读。已经是最好的中英文对照了。
再问: 偶也是很无语啊,下面这是那个客户发的信息,要的肯定不是中文的解释啊 Please, can you translate or further refine what it means about quantity and payment? Quantity:25MT/20FCL Payment: FOB Price 100% T/T in advance CIF Price 40% T/T in advance or L/C at sight
数量标准:20FCL欧美线最大允许25吨,总尺寸20*8*8英尺,体积约28立方,基本上可以装到26立方左右.
Payment:FOB Price 100% T/T in advance
付款方式:按离岸价100%电汇预付
CIF Price 40% T/T in advance or L/C at sight
按到岸价40%电汇预付或用信用证担保
这个解释灰常滴好,
再问: 用英语描述一下,我的客户让我给他详细解释一下,偶都无语了 偶就剩五分了,全部奉上了,谢谢啦,大侠
再答: 无语了。。。你问的就是英语的解读,bgkyljy 给你回答的是中文的解读。已经是最好的中英文对照了。
再问: 偶也是很无语啊,下面这是那个客户发的信息,要的肯定不是中文的解释啊 Please, can you translate or further refine what it means about quantity and payment? Quantity:25MT/20FCL Payment: FOB Price 100% T/T in advance CIF Price 40% T/T in advance or L/C at sight
下面的一道英语选择题,请尽量说的具体一些,
歌曲曲谱的数字怎样看懂?不知道那些数字的发音是什么
我想知道下面的那些符号 数字 不太清楚
填空,下面的句子.把下面句子的意思表达的更具体,更形象.1( )天空,像一面( )的大镜字.2( )的九寨沟是( )的人
请给下面描写月季花的一段话增添一些想象和联想,让语言更精妙.
payment term warranty 外贸的,
一个男人和我说了下面的话 你是学汉语文学的我想请教你描写小人的词语有那些虽然我知道...
例假是什么,MC这可是一个专业的术语,一般的是不知道,下面来说说:上面的词语有分开,请自己组合
新陈代谢是指所有分解和“燃烧”食物进而释放能量的化学反应,是个一般性术语.下面是人体内一些新陈代谢和气体交换的数据.
爆菊花到底是什么啊?我知道是打男生的下面,但不知道具体的动作和爆的位置,谁能告诉我?
英语翻译能有朋友帮忙把下面的中文翻译成英文吗?我也懂一点英语,但是不知道如何翻译的更地道一些.xxx先生:从上次见面到现
英语翻译下面是客户的原文 不知道怎么回复比较好 意思看懂了一大半 好像是说他们对我们公司感兴趣 This letter