作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译大部分的高跟鞋会把你的脚后跟摩出水泡或者磨破,因为材质的关系在行走的时候脚后跟会一直和鞋子后面产生摩擦.当鞋子的

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 01:28:48
英语翻译
大部分的高跟鞋会把你的脚后跟摩出水泡或者磨破,因为材质的关系在行走的时候脚后跟会一直和鞋子后面产生摩擦.当鞋子的材质比较硬的时候就会发生类似的情况.所以我用了毛皮包裹了鞋子后面的部分,让他可以更好的保护你的脚后跟.
这段话.应该怎么翻译恰当?
英语翻译大部分的高跟鞋会把你的脚后跟摩出水泡或者磨破,因为材质的关系在行走的时候脚后跟会一直和鞋子后面产生摩擦.当鞋子的
Most of the high heels will place your heel rubbing the blisters or worn out,because of the material in the heel when walking will always produce friction and shoes behind.When the material of shoes is a similar situation occurs when hard.So I the latter part of the shoes with the fur,let he can better protect your heels.