英语翻译是应该为我刚刚看见他躺在床上,还是我看见他刚刚躺在床上.这个状语的位置应该翻译在什么位置?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/22 08:58:57
英语翻译
是应该为我刚刚看见他躺在床上,还是我看见他刚刚躺在床上.这个状语的位置应该翻译在什么位置?
是应该为我刚刚看见他躺在床上,还是我看见他刚刚躺在床上.这个状语的位置应该翻译在什么位置?
![英语翻译是应该为我刚刚看见他躺在床上,还是我看见他刚刚躺在床上.这个状语的位置应该翻译在什么位置?](/uploads/image/z/15581680-16-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E5%BA%94%E8%AF%A5%E4%B8%BA%E6%88%91%E5%88%9A%E5%88%9A%E7%9C%8B%E8%A7%81%E4%BB%96%E8%BA%BA%E5%9C%A8%E5%BA%8A%E4%B8%8A%2C%E8%BF%98%E6%98%AF%E6%88%91%E7%9C%8B%E8%A7%81%E4%BB%96%E5%88%9A%E5%88%9A%E8%BA%BA%E5%9C%A8%E5%BA%8A%E4%B8%8A.%E8%BF%99%E4%B8%AA%E7%8A%B6%E8%AF%AD%E7%9A%84%E4%BD%8D%E7%BD%AE%E5%BA%94%E8%AF%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%9C%A8%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%BD%8D%E7%BD%AE%3F)
我刚刚看见他躺在床上.
但其实翻译成后者也未尝不可,
只是不太符合中文的说话习惯.
但其实翻译成后者也未尝不可,
只是不太符合中文的说话习惯.
英语翻译翻译:请用初二水平的英文翻译以下句子.1.这个小海经常感冒.2.他应该戒烟.3.饭后你不应该躺在床上.4.别吃太
他喜欢躺在床上听古典音乐.(翻译为英语)
翻译 我小时候常常躺在床上看书
英语翻译翻译:当他醒来时,发现自己躺在一张温暖的床上.(find oneself)
梦见自己的前男友躺在床上,现在的男友下班之后回到家和他躺在一个床上!当时我很惊讶,但是我还是过去了,我现男友搂着我然后亲
“躺在床上”用英语翻译
翻译:他回到家(returned home),躺在床上,睡着了(过去式)
你现在应该工作,而不是躺在床上的英文翻译
汉译英 :他喜欢躺在床上看书.
他喜欢躺在床上看书 英语
他不得不躺在床上英语怎么说?
躺在床上的英文