搜搜做题作业网the beef is inside a kind of cake
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/07 05:44:12
the beef is inside a kind of cake
查词典不行哦，我可查过了。
查词典不行哦，我可查过了。
The beef is inside a kind of cake
译文 ：牛肉在一种蛋糕里面
beef：牛肉
cake：蛋糕
a kind：一种
♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,
问题补充 ：可是意思真的是这样.不是在说这是个蛋糕,是在说牛肉在蛋糕里面.
再问： 不会吧。。。他全文是： The beef is inside a kind of cake. 按你这翻译是： 我也看不懂。。
再答： 有没有上下文之类的？如果只按照那句话来翻译，意思的确是这样的。 我帮你分析一下 ： The beef is inside a kind of cake. 主语是 The beef，谓语则是 is inside a kind of cake. 如果这句话指的是某种蛋糕，那么主语就得是蛋糕，如 ：This is a kind of cake with beef inside. 或者 The beef inside a cake 或者 This kind of cake has beef inside 之类的话。明显不是这样。 这句话的主语是 beef，明确得在讲，文章里的 “牛肉” 存在一种蛋糕里面。 没有上下文，这句话的意思可能有点难明白。。 可我发誓确实是这个意思。
再问： 前几句是这样的： Ham is a kind of pork,but the hamburger does not have any pork.It has beef in it.然后就是The beef is inside a kind of cake.
再答： 我在网上搜了一下，发现这个句子好奇怪。明明是在说猪肉和汉堡，怎么突然又提到蛋糕上去了？Cake 明显是蛋糕，确实没有什么其他含义。。 我唯一能想出来的就是，这个 cake 是在指一种跟汉堡有关系的糕。 就是在说，虽然 hamburger 这个 “猪肉burger” 里面没有猪肉，但是有牛肉。然后这个牛肉呢，放在一种汉堡的糕里面。至于这个糕点是在具体指什么，我就不确定了。读来读起总觉得这个句子逻辑上有问题。 我觉得你还是别 think too much about this sentence. 不用分析得太深，本来句子就有题，是来自一个改错题的。
译文 ：牛肉在一种蛋糕里面
beef：牛肉
cake：蛋糕
a kind：一种
♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,
问题补充 ：可是意思真的是这样.不是在说这是个蛋糕,是在说牛肉在蛋糕里面.
再问： 不会吧。。。他全文是： The beef is inside a kind of cake. 按你这翻译是： 我也看不懂。。
再答： 有没有上下文之类的？如果只按照那句话来翻译，意思的确是这样的。 我帮你分析一下 ： The beef is inside a kind of cake. 主语是 The beef，谓语则是 is inside a kind of cake. 如果这句话指的是某种蛋糕，那么主语就得是蛋糕，如 ：This is a kind of cake with beef inside. 或者 The beef inside a cake 或者 This kind of cake has beef inside 之类的话。明显不是这样。 这句话的主语是 beef，明确得在讲，文章里的 “牛肉” 存在一种蛋糕里面。 没有上下文，这句话的意思可能有点难明白。。 可我发誓确实是这个意思。
再问： 前几句是这样的： Ham is a kind of pork,but the hamburger does not have any pork.It has beef in it.然后就是The beef is inside a kind of cake.
再答： 我在网上搜了一下，发现这个句子好奇怪。明明是在说猪肉和汉堡，怎么突然又提到蛋糕上去了？Cake 明显是蛋糕，确实没有什么其他含义。。 我唯一能想出来的就是，这个 cake 是在指一种跟汉堡有关系的糕。 就是在说，虽然 hamburger 这个 “猪肉burger” 里面没有猪肉，但是有牛肉。然后这个牛肉呢，放在一种汉堡的糕里面。至于这个糕点是在具体指什么，我就不确定了。读来读起总觉得这个句子逻辑上有问题。 我觉得你还是别 think too much about this sentence. 不用分析得太深，本来句子就有题，是来自一个改错题的。
谁知道beef in it .The beef is inside a kind of cake .hamburgers
the kind of cake is delicious A.to eat B.to be eaten该选哪个?
It is a kind of cake I----- I------ the moon .Some have m___
It is a kind of cake I_____I______the moon.
英语种类问题cake is a kind of food
英语翻译The writers ask us to‘imagine the earth inside a kind of
Is cake a kind of food?如果问你what kind of food do you like bes
this kind of beef is (too salty)( )划线提问
A mooncake is a kind of cake _______ nuts,eggs and meat in i
A mooncake is a kind of cake ______ nuts eggs and meat
英语翻译The writers ask us to imagine Earth inside a kind of gre
A l____ is the kind of animals