作业帮 > 英语 > 作业

that定语从句he was watching the children and parcels that filled

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 05:39:40
that定语从句
he was watching the children and parcels that filled the car
这句话书上的理解是 他望着塞满车的孩子和包裹
为什么不可以理解为 他望着孩子,车里塞满了包裹.
that定语从句he was watching the children and parcels that filled
语法上完全没问题,that紧接着先行词,有and的时候根据句意灵活翻译
但是这句话,好好想想,很明显想表的的是孩子们和包裹都在车里,如果包裹塞满了车里的空间,人坐哪?
翻译不要紧抠语法什么的,有时候也要灵活一点,或者联系上下文,多看看
再问: 怎么区分and是连接的两个先行词 还是 连接的两个独立句子呢? 我觉得这两种情况在这个句子上都说得通的样子啊...
再答: 根据句意呗 eg: i like the flowers and the trees that grow on the mountain 这句就是flowers and the trees都是先行词 she loves to eat apples and meals that prepared by him 这句先行词是meals