BBC上翻译成jade rabbit,是否正确?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/08 00:17:06
BBC上翻译成jade rabbit,是否正确?
字面上应该正确,关键中文的玉兔意思也很模糊,有时候代表月宫里的兔子,有时候直接代表月亮,而且也不好说就是玉石雕琢成的兔子,也可能是白色如玉的兔子,jade rabbit the rabbit 都行吧,个人认为还不如就想kongfu一样音译的好.
Jade luster翻译成汉语是什么意思
BBC翻译成中文是什么意思
Rabbit is my favorite animal是否正确
Tree Love Rabbit,求翻译成各种精灵语
总算看透了BBC 怎么翻译成英文
请帮我翻译成英语:按下手机键盘上的各个按键来检查执行的不同功能是否都正确.
英语翻译如题.注意.是samantha jade唱的BOYFRIEND.歌词翻译成中文.要通顺合理- -
藏于历史博物馆 翻译成Collection in the the History Museum.是否正确?
请高手帮忙看一下,下面英语翻译成汉语是否正确(英译汉)
中文翻译成英文:请查阅附件提单,请确认收货人信息是否正确!
翻译成英语:我们班对用动物做实验是否正确进行了讨论
英语翻译Rabbit是一个外国人的名字,请将它翻译成中文!别翻译成:“兔子”那人是个男的!