作业帮 > 英语 > 作业

菜鸟的英语问题?问题; 我发现英语中有些句式阅读的非常别扭 如:There was no possibility of

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/12 22:56:33
菜鸟的英语问题?
问题; 我发现英语中有些句式阅读的非常别扭 如:
There was no possibility of taking a walk that day.
We had been wandering, indeed, in the leafless shrubbery an hour in the morning;
想这样简单的句子还可以 如:
I went to shopping.
I am writing some thing about english.
那位高人可以帮我分析,分析 十分感谢!
菜鸟的英语问题?问题; 我发现英语中有些句式阅读的非常别扭 如:There was no possibility of
其实有可能是不熟悉不常用的单词干扰了视线,造成别扭感,第二句的话,插入语indeed也可能让句子显得断了.这些句式本身没有任何错误,对于我个人(在阅读了一些英语小说后)也显得很通顺.所以我想如果多读一点英语作品后就不会有这种别扭感了.
There was no possibility of taking a walk that day.
那天完全没有出去散步的可能性.
We had been wandering,indeed,in the leafless shrubbery an hour in the morning.
我们在四处游荡,确实,早上在褪尽叶子的灌木丛中(游荡了)一个小时.
indeed有强调的效用.