通过查询快递单号我们发现我们的样品已经签收 翻译

WewillsendoutyourshipmentfromNewYorkusingthemosttime-efficientcarrier,butwecannotguaranteethatitwill

couriertrackingnumbe

Astothesample,wesenttoyoubyUPS,butitwasreturned.WearenowsendingtoyoubyDHL,thewaybillnumberis30003456

trackingno.一般你说这个客人就懂了

4月9日已帮您查询如下：单号:106693434525(顺丰单号由12位数字组成,您的单号正确,没有被使用过）信息提示:无查询邮件信息,空白栏.说明：说明卖家仅仅是标记发货,（多数专业网上卖家,均预留

ThisbatchofcargowhosetrackingnumberisAwillbedeliveredtoday.ThetrackingnumberAcouldnotbeenquireduntil

IsthesampleofPinkdeliveredalready?Ifyes,PLSletusknowthepostticketnumbersowecancheck.Forthewordplateo

DearCustomer,Yourgoodshavebeendispatched/shippedviaDHL/SF-Express(withtheETAof20days).Thetracking#is

Dearcustomer,Wehavealreadysentouttheshipment.ThedelayoccurredasthereweresomeproblemsinHongKong,butev

We'llsendyouthefollowingarticlesviaDHL:Forthepackagewillbesendbyagent,IcangiveyouthetraceNO.tomorrow

Wenotedthatyouweretosendusapieceofcloth（或scrapsofthesamplefabric,如果是用于品质确认的样布的话,叫qualityswatch）asper

Hello,客户名字Ihavecheckeditoutmanytimesandgotnostatusinformationforthetracknumberwegaveyoubefore.Finall

你好一般的有效期是3个月的

ThequadrateknivesweresenttoyouOn15thOctoberwithUPS,buttheychangedthetracingnumber.Wewillgiveyouthene

6668713295852011-5-419:50快件已到达成都分拨二仓,上一站是成都北二部2011-5-423:25快件已到达成都分拨中心,上一站是成都分拨二仓才发的件吧!目前只有这么多信息的.(⊙

如果是包裹,妥投时间会是十五天到三十天左右!如果发的是EMS,一个月也没有收到,那就有三个可能,一,邮件丢失!二,对方收到了邮件(因你说了不见单号,误以为你查不到),而故意说没有收到呢?三,邮件是没有

PA102966709332011-01-2915:30:00|当前处理：到达处理中心|处理机构：南京市处理时间处理单位邮件状态2011-01-2508:42:21长兴人民中路支局交寄寄达地----江

百度一下就知道了再问：想知道邮到哪了怎么查再答：搜“EMS查询”再问：没有显示问题是再答：再答：看到了三再问：再问：看不到已经到哪了再答：你发单号来，我帮你查再答：你确定是邮政？再问：再问：第一个么再

处理时间处理单位邮件状态2011-04-1115:44:04电子正街交寄寄达地----广东省广州市白云区2011-04-1121:10:00西安到达处理中心2011-04-1421:46:00广州到达

2011-04-2501:00:28快件到达北京集散中心2011-04-2501:31:12快件到达北京集散中心2011-04-2502:10:50快件离开北京集散中心2011-04-2512:40: