诗经 静女

译文：文雅的姑娘真美丽,她约我到城边的角落里.却故意躲藏起来,惹我挠头又徘徊.美丽姑娘真好看,送我一支小彤管.彤管红红的发出闪闪的亮光,让人越看越喜爱.牧场归来送我荑草,荑草美得真出奇.不是荑草真的美

《诗经·周南·桃夭》讲女子出嫁时的风华《诗经·邶风·燕燕》同样是女子出嫁,但是不一样的美《诗经·邶风·击鼓》传世名句“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老”的出处,还是美呀《诗经·卫风·硕人》传世名

邶风·静女原文：静女其姝,俟我於城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑,洵美且异.匪女以为美,美人之贻.现代：闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里.故意逗人不露面,来回着

静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女(汝）美.自牧归荑,洵美且异.匪女（汝）之为美,美人之贻.

第一句：“静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.”因为女孩子的挑逗,男孩的心理经历了美好的期待、不明所以的焦虑、峰回路转的惊喜和两情相悦的陶醉4个阶段.

娴静的少女真漂亮,等待我在那城角楼上.故意藏起不露面,急得我搔头顾彷徨.娴静的少女真姣好,她送我一根红管草.红管草鲜艳闪光芒,我就喜欢你的漂亮.牧场的茅草送给我,真是美丽又奇特.并非是茅芽真正美,因为

2、即：可望不可即、若即若离3、尔虞我炸、出尔反尔4、屡试不爽、毫厘不爽.

静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.

氓那个人笑嘻嘻,抱着布来换丝.但不是真的来换丝,是来和我商量结婚的事.送他过淇水,直到顿丘.不是我拖延时间,是他没有找好媒人.请他不要发怒,订下秋天为婚期.登上那断墙,为了挑望回来接我的车.看不到回来

“静女”出自诗经中《静女》一篇,是“文静的姑娘”的意思.

《诗经·邶(bèi)风》②　　静女其姝(shū)③,俟(sì)④我于城隅(yú)⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟(chí)蹰(chú)⑧.　　静女其娈(luán)⑨,贻(yí)⑩我彤(tóng)管⑪

静女其殊,姑娘文静真美丽,俟我于城隅.约我相会城角里.爱而不见,有意藏起不相见,搔首踟蹰.挠头徘徊令人急.静女其娈,姑娘文静容貌俏,贻我彤管.送我一株赤红草.彤管有炜,红色小草闪光彩,说怿女美.我为美

诗经《静女》的翻译

静女(天真烂漫的幽会)静女——天真烂漫的幽会【原文】静女其姝①,俟我于城隅②.爱而不见③,搔首踟蹰④.静女其娈,贻我彤管⑤.彤管有炜⑥,说怿女美⑦.自牧归荑⑧,洵美且异⑨.匪女之为美,美人之贻.【注释

全部会答吗?再答：把文章全发过来再答：你是点错了吧！😂😂再问：再答：第一题会吧再答：等待！给，赠送再答：静女！俟再答：把这句话翻译一下！表现了我内心的不安！焦急！和紧张

《卫风·氓》氓之蚩蚩,抱布贸丝.匪来贸丝,来即我谋.送子涉淇,至于顿丘.匪我愆期,子无良媒.将子无怒,秋以为期.乘彼垝垣,以望复关.不见复关,泣涕涟涟.既见复关,载笑载言.尔卜尔筮,体无咎言.以尔车来

说怿女美”中的“说"通假字,通“悦”,指喜欢,爱慕.“怿”,指喜欢,爱,高兴.“说怿”是爱慕,喜欢的意思.

《诗经氓》教案中学语文教学资源→语文教案→《诗经氓》教案2007-04-21一教学目标：1、学习《诗经》的有关常识,培养学生结合注释理解诗作的能力.粤教版《诗经》两首(静女,氓)教案1-无忧无虑中学语

静女　　　　【原文】　　静女①　　《诗经邶②风》　　静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧.　　静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美.　　自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之

《邶风·静女》静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.一共三章,每章四句,用“直陈其事”的写法,描写一对青年约期幽会