英文 中国地址区

最好问问显示的人,网上有时候误导人

中国湖南长沙竹塘中路金凤滩小区5栋2单元504室Room504,Unit2,Building5,JinfengtanResidentialZone,ZhutangMidRoad,ChangshaCit

4B.1F.GongHangResidentialQuaterJuJinR.D.ChengZhouCityHuNanProvinceC.H.

你的地址Room101,Unit2,31YY(小区拼音）XXStreet,HangzhouCity,ZhejiangProvince,China.分成几行写对方比较容易懂.写杭州的邮编就可以了,不用管

Room101,Unit2,BuildingNo.31,YYBlock,XXRoad,HangzhouCity,ZhejiangProvince,P.R.China310000

No4Shizi'nanStreet,JuexiTown,XiangshanCounty,NingboCity,ZhejiangProvince,China注:要从小往大写

标准地址翻译：No.91,HuangheRoad,XiaoheDistrict,GuiyangCity,GuizhouProvince,China

Room301,UnitA,Thenumber8building,HongRuiHuaYuan,NanshanDistrict,ShenzhenCity,Guangdongprovince(Canto

Room403,No.12,169thAlley,FuxinRoad,YangpuDistrict,Shanghai,P.R.China.

No.1-3,ZoneA,DinghaoSquare,SangyuanRoad/Section,HuanchengRoad,DongchengDistrict,DongguanCity,Guangdo

No.307,QiutaoRoad,QiubinTown,WuchengDistrict,JinhuaCity,ZhejiangProvince,P.R.China

No.406,Zone3,BomeiBuildingMaterialsCity,GuanduDistrict,Kunming,YunnanProvince,China标准地址翻译,请采纳

No.7,lane5,KengkouRd,Shiqiaotown,Panyudistrict,Guangzhou,guangdongprovince,ChinaPR.

HealthBureauofShuangliucountyChengduCity,SichuanProvience.P.R.China

HubinRoad,hangzhou,Zhejiangprovince,China

WuluoluMiddleSchoolNo.287WuluoRoadWuchangDistrictWuhan,Hubei,China

下面是一些常用的书写格式例子.英文地址书写格式室/房－－－Room单元－－－Unit村－－－Vallage号楼/栋－－－Building号－－－No.公司－－－Com.或Crop或LTD.CO号宿舍－

DiecaidieyuanliNO.2-501DieshanWuzhouGuangxi英文里地名直译.再问：中国江西省南昌市青云谱区解放西路明珠广场B座1913室，这个呢？谢谢。再答：JieFangW

前面没有修饰词了吗?我下面处理成了“Block街区”,不知合适与否?Bldg.17#,Block1,No.1ShaoshanN.Road,ChangshaCity,HunanProvince,P.R.

No.13,DusiRoad,NanmingDistrice,GuiyangCity,GuizhouProvince,China