是以诸侯力政,强凌弱,翻译-搜答案-搜搜做题作业网

这应该结合上下文翻译的,原文是这样：齐国大败鲁国,在议和的时候,鲁国的曹沫挟持了齐国国王,要求把侵占的土地还给鲁国,齐王答应了,在曹沫扔掉凶器时,齐王想反悔,这时候管仲就阻止他,并说了这句话这句话的意

武王既胜殷,邦诸侯,班宗彝,作《分器》.这段话讲了周武王战胜商国后的分封情况.既：已经.邦：封.邦和封通.《释名》：“邦,封也.”班：授,给予.《尔雅·释言》：“班,赋也.”宗彝：古代宗庙祭祀用的酒器

试译如下,【原文】项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心.于是至则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬道,大破之,杀苏角,虏王离.涉间不降楚,自烧杀.当是时,楚兵冠诸侯.

原文:项羽已杀卿子冠军,威震楚国,名闻诸侯.乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河,救钜鹿.战少利,陈余复请兵.项羽乃悉引兵渡河,皆沈船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心.于是至则围王离,与秦

烽火戏诸侯--------------------------------------------------------------------------------周宣王死后,其子宫涅继位,是为

诸侯翻译

thefeudalprinces

我用高中的基本直译要求翻译：管仲在被任用之后,在齐国仁政.齐桓公得以称霸,联合诸侯,全部统一天下,（是）管仲的谋略啊.我被囚禁受到屈辱,鲍叔不认为我是不知耻辱的,（而）明白我是不把小小的节气看作耻辱却

项羽从此开始成了诸侯联军的统帅,诸侯都隶属于他.

有些地方可以用“因此”来翻译“是以”,有些不行.楼主,你要举例啊!具体问题具体分析.

用,使驱逐宾客使他们去事奉诸侯

“微独赵,诸侯有在者乎?”不仅赵国没有,就是别的诸侯国上推三代,一直推到他们立国的时候,他们的子孙中封侯的,其继承人还有在侯位的吗?微：不,否定副词.独：仅,副词.微独：不仅,不但.诸侯有在者乎：“诸

因此这样

不是诸侯,是晋国大夫,晋本有6家大族,后来只剩赵魏韩三家,三家早就形同诸侯,只是得不到周天子的承认,算不得真正的诸侯.到了周威烈王二十三年,周天子收了三家的贿赂,同时也是不得不然,而承认了3家的诸侯地

Weeksyoukingfireworksshowgovernors.

派遣使者告知诸侯们在“陈”这个地方会面.

这个城市是以服务性行业为主Thiscityisserviceindustryorientedcity.It'saserviceindustryorientedcity.

【原文】孔子曰：“天下有道,则礼乐征伐自天子出；天下无道,则礼乐征伐自诸侯出.自诸侯出,盖十世希不失矣；自大夫出,五世希不失矣；陪臣执国命,三世希不失矣.天下有道,则政不在大夫天下有道,则庶人不议.”

翻译：六国和秦国都是诸侯国.夫是起始词,无意义.

《〈孟子〉理读·尽心下》孟子曰：“诸侯之宝三：土地,人民,政事.宝珠玉者,殃必及身.”【译文】孟子说：“诸侯有三样宝：土地、人民和政事.如果错以珍珠美玉为宝,灾祸必定落到他身上.”【读解】一般人玩物丧

因此诸侯凭着武力相征伐,强大的侵略弱小的,人多的欺凌人少的力：凭借武力政：征伐